Literature Africa Death Does trauma define the person? Aminatta Forna's latest novel, Happiness, explores love and loss